LOG IN
Go to APPI Paragliding
Go to APPI Paratrike

Word Translation


Categories
G : General
M : Meteorology
A : Piloting and flying actions (global, fuzzy and intuitive)
T : Aerodynamics and flight mechanics (local, precise and scientific)
E : Environment
C : Competition
P : Paraglider
H : Hang glider
V : Various flying stuff, equipment
W : Wing, seat and parts of glider

English  French  Spanish  German  Italian 

Word:    Language:    Categories:


Italian English French Spanish German Categories
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
raffica gust rafale rafaga Boee M
rallentare to slow down ralentir frenar Verlangsamen TA
rango set of lines (in a plane) rangée (de suspentes) rango Leinenebene WP
record record record record Rekord C
recupero retrieve récupération recuperacion Zuruechholen E
recupero spontaneo spontaneous recovery ressource spontanée recuperación espontánea Spontanheilung TA
regolazione dello spallaccio shoulder adjustment réglage d'épaule regulador de hombros Schultergurt Verstellung WVP
regolazione lombare lumbar adjustment réglage lombaire regulador lumbar ? WVP
resistenza drag trainée resistencia Luftwiderstand T
resistenza di forma shape (or pressure) drag trainée de forme ou de pression resistencia de forma T
resistenza di scorrimento skin friction drag trainée de frottement resistencia de fricción T
resistenza indotta induced drag trainée induite resistencia inducida Induzierter Widerstand T
restituzione glass-off restitution restitución Abend-/Umkehr-Thermik M
riaperatura reinflating réouverture reapertura ATP
riaprire to reinflate réouvrir reabrir wieder oeffnen/wieder fuellen ATP
ricopertura sheath gaine (cordage) funda Mantel VP
ricopertura termoretraibile plastic cover/heat-schrunk gaine thermoretractable funda térmica Schrumpfschlauch VP
rinforzo flare gousset refuerzo Flare W
rinforzo stiffening/reinforcement renforts refuerzo Versteifung/Verstaerkung W
riscaldare to heat up chauffer calentar aufwaermen M
rischio risks risques riesgo Risiko G
risultante delle forze aerodinamiche resultant of aerodynamic forces résultante des forces aérodynamiques resultante de las fuerzas aerodinámicas Resultierende der Aerodynamischen Kraefte T
ritorno al pendlo flying into the hill (blown launch) retour a la pente vuelta a la ladera Fliegen in den Berg A
rollare to roll rouler rolar rollen M
rollio inverso adverse roll roulis inverse rodillo inverso T
rotolo/rollio roll roulis rodillo Rollen TA
rotore rotor rotor rotor Rotor M
rotta heading/course cap ruta Kurs W
Display 28 on 28

* One technical word missing in your language? Help us by sending the translation of this word.